translating the meanings of the Noble Qur'an : a comparative analytical study among three different translations of the Qur'anic text into English
2020 - 2021
يتناول هذا البحث واحدة من القضايا اللغوية المهمة والشائكة المتحلقة حول كتاب الله -عز وجل- وهي قضية ترجمة القرآن الكريم، أو إن شئنا الدقة "ترجمة معاني القرآن الكريم"، وذلك من خلال الدرس التحليلي المقارن بين ثلاث ترجمات مختلفة للنص القرآني إلى اللغة الإنجليزية؛ مع اعتماد سورتين من قصار السور عينةً للدراسة.